台湾版 『Visual Basic 練習帳』
本日、ソフトバンククリエイティブ㈱様より、夫の書いた『Visual Basic 練習帳』の台湾版が送られてきました。
夫が、早速小包を開いて中身を確認します。表紙だけみると最初は分かりませんでした。
何故なら「コロボックルさん達がいない!どうなっているの?」と思ったからです。
しかし中身を確認すると、きちんとコロボックルさん達が働いていました。それも日本語ではなく中国語で会話をしています。(海外でのお仕事、お疲れ様です)
内容も漢字なので、だいたい何が書いてあるか分かります。本棚からオリジナルを取り出して2冊を見比べると非常に面白いです。もちろん夫の名前は台湾版でも同じでした。本のまえがきもきちんと翻訳されているようです。
価格は台湾$490と書いてありました。レートを確認するとおおよそ2,000円程度です。
この本が台湾でも売れる事を願っています。
もちろんオリジナル版も宜しくお願いします!
- 作者: 笠原一浩
- 出版社/メーカー: ソフトバンク クリエイティブ
- 発売日: 2006/01/27
- メディア: 大型本
- この商品を含むブログ (2件) を見る